Masturbirala sam zbog tebe, ali sam na kraju mislila na njega.
Comincio a masturbarmi pensando a te, e finisco pensando a lui.
Poenta je, Nick, da sam zbog tebe zabrinuta.
Il punto e', Nick, che e' di te che sono preoccupata.
Izgubio si malo na težini, i osobno, ponosan sam zbog tebe, ali "tjelovježba" nije tvoje srednje ime.
Dovresti aver perso qualche chilo e personalmente, sono molto fiero di te, ma "palestra" non e' di sicuro il tuo cognome.
Jer sam zbog tebe sve rizikovo, a ti si me zajebala.
Perche' per te ho messo tutto a rischio, e tu mi hai fregato.
Tata, ako je to istina, presreæna sam zbog tebe.
Papa', se questo e' vero, sono tanto contenta per te.
Da, sretna sam zbog tebe, dušo.
Si', sono felice per te, tesoro.
Ne, nisam je iznajmila, došla sam zbog tebe.
No, non ho preso una stanza.
Sreæan sam zbog tebe, i ti zbog sebe.
Sono felice per te. Tu sei felice per te.
Hvala ti što si bila iskrena sa mnom, Quinn, i... i sretna sam zbog tebe i Finna, ali nemoj pokušavati prepravljati povijest, dobro?
Grazie per essere stata onesta con me, Quinn, e sono felice per te e Finn, ma non provare a riscrivere la storia, ok?
Sada si u novoj vezi i sretna sam zbog tebe.
Adesso stai con un'altra. E sono felice per te.
Ne želim da te vidim jer sam zbog tebe preokrenula život, a ti si otišla jer sam, nedelju dana, bila neraspoložena.
Non voglio vederti, perche' ho rivoltato la mia vita per te, e tu te ne sei andata perche', per una settimana, sono stata irritabile.
Reci da ti je žao što si mi pobila porodicu, što sam zbog tebe bio u bolnici 6 godina.
Di' che ti dispiace per aver decimato la mia famiglia, per avermi lasciato ustionato e segnato per 6 anni.
Uvreðen sam zbog tebe, ali pre toga, trebaš da startuješ svoj rover i da mi daš 10 minuta prednosti.
E, personalmente, sono indignato per te, ma prima che tu vada, mi serve il codice di avviamento del tuo rover e un vantaggio di almeno dieci minuti.
Obzirom da sam zbog tebe odustala od vjencanja, kaže da mu moraš platiti 70 tisuca ili ceš nadrapati.
Ha detto che siccome sei tu il motivo per cui sono scappata dal matrimonio, sei tu a dovergli i settantamila dollari che ha speso per organizzarlo, o "altrimenti..."
Sretan sam zbog tebe, ali æeš mi nedostajati.
Sono felice per te. Però mi mancherai.
Upravo sam zbog tebe lièno otpustila 18 osoba.
Mi hai appena fatto licenziare diciotto persone. Lo so.
U nevolji sam zbog tebe, zbog policije.
Ho avuto problemi con te, e problemi con la polizia.
Slušaj, um, nisam ništa htjela reæi pred tvojom sestrom jer znam da vas dvije imate problema, ali, uh... zabrinuta sam zbog tebe i toga što æe biti s Harrijem.
Senti... Non volevo dire niente davanti a tua sorella, perche' so che tra voi non va tutto bene, ma... Sono preoccupata per te, e per cosa sta succedendo con Harry.
Jer sam zbog tebe kompromitovala sve do èega mi je bilo stalo.
Perche' mi hai fatto gettare al vento tutto cio' a cui tenevo.
Ja... sam je pogledala u oèi, nasmejala se i rekla "Sreæna sam zbog tebe."
L'ho... guardata negli occhi... ho sorriso e le ho detto "Sono felice per te".
Pa, ovaj, došao sam zbog tebe.
Beh, veramente, stavo venendo a cercarti.
Ukrala sam zbog tebe, i to zabadava.
Io ho rubato per te. E per niente.
Sve što sam uradila, uradila sam zbog tebe.
Quello che ho fatto, l'ho fatto per te.
Lagao sam zbog tebe, Rafe, gradonaèelniku, Tommyju.
Ho mentito per te Rafe... al sindaco, a Tommy.
Ali, sreæan sam zbog tebe, naravno.
Ma sono contento per lei, naturalmente.
Ovde sam zbog tebe ja ako si spreman da povraæaš!
# Sono qui per te # # se da vomitare c'e'. #
Mona, veæ sam zbog tebe pokušao nekoga da ubijem!
E' tutta colpa tua! Mona, ho gia' quasi ucciso qualcuno per te!
Znam i srecna sam zbog tebe.
Lo so e sono davvero felice per te. Davvero?
To je bila tvoja krivica, jer sam zbog tebe prsnuo u smeh.
Beh, e' stata colpa tua, perche' mi hai... - fatto scoppiare dal ridere.
Rizikovao sam zbog tebe i optužio prijatelja da uzima novac.
E io ho rischiato il collo per te, arrivando ad accusare un amico di prendere bustarelle.
Rizikovala sam zbog tebe i naš dogovor se neæe promeniti.
Mi sono messa in gioco per te e il nostro accordo non cambierà.
Šta ako kažem, "Ovde sam zbog tebe"?
E se dicessi "Sono qui per te"?
Svi æemo umreti, a on æe imati 75 godina i biæe sam zbog tebe.
Moriremo tutti, e a 75 anni rimarrà tutto solo per colpa tua.
Opet sam zbog tebe morao da trèim.
Così mi fai correre di nuovo.
Rekao je, "Sreæan sam zbog tebe jer æeš od danas, uvek znati znaèenje dobrog i lošeg."
Disse: "Sono felice per te perché... d'ora in poi... saprai sempre riconoscere la differenza... tra giusto e sbagliato".
To je dobro, sreæna sam zbog tebe.
Oh, no. E' un bene. Sono felice per te.
0.58556389808655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai visto cosa mi hai fatto fare. 